10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

10 • Russian sayings oczy cudzoziemców

Nie będziemy bawić dumę narodową i twierdzą, że rosyjskie przysłowie wyjątkowy. Dziwne i absurdalne idiom jest, być może, w każdym języku świata. To jest tylko wtedy, gdy znamy z dzieciństwa, bezpośrednia wartość jest zapomniane i wymazane. A jeśli wyrażenie jak „wyskoczyć” z majtek usłyszeć cudzoziemca, od razu wyobrazić ten obraz. Jeśli on jest również artystą z dobrą wyobraźnię, można przygotować ilustracje, podobnie jak kanadyjski Nathan James.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

,

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

Rosyjski nie przesadzać i włączyć muchy do słoni.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

rosyjska nigdy nie kłamią - wystarczy zawiesić ucho kluski towarzysza.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

Rosyjska jest nie tylko utalentowany - są one w stanie produkować buty dla pcheł.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

Rosjanie nie tylko zapewnienie poprawności i rzetelności, a także zapewni potwierdzenie zęba.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

tłum rosyjskim - nie tylko tłok, a beczka wypełniona śledzia.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

Kiedy Rosjanie podekscytowany, że jest w stanie wyskoczyć z jego spodnie.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

W pewnym smutkiem siedzi rak gwiżdżąc i czeka na sygnał, kiedy rosyjska będzie spełnić obietnicę.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

Rosyjska jest nie tylko pochwalić się rozmówcę sen kurzu oczy.

10 rosyjskie przysłowia oczach obcokrajowców

Z rosyjskiego człowieka nie można po prostu zjeść w spokoju - konieczne jest razem zabić robaka.

Rosyjski wierzyć, że każdy interesujący człowiek ukrywa rodzynki.